26. Internationales Meeting 2023 in Norwegen

Meinungen, Anregungen und Info's zu den internationalen Venture Meetings
Antworten
Benutzeravatar
hannesausmwald
Beiträge: 269
Registriert: Dienstag 27. Juli 2004, 08:25
Wohnort: 14478 Potsdam
Kontaktdaten:

26. Internationales Meeting 2023 in Norwegen

Beitrag von hannesausmwald »

Das internationale Meeting 2023 findet in Vradal nähe Oslo/
Norwegen vom 21.7. - 23.7.2023 statt.

Sobald ich neue Informationen erhalte, werde ich sie hier eintragen.

Viele Grüße
Steffen
President
Venture Royale Club Deutschland
Motorradfahren ist das Schönste was man angezogen machen kann.
Benutzeravatar
hannesausmwald
Beiträge: 269
Registriert: Dienstag 27. Juli 2004, 08:25
Wohnort: 14478 Potsdam
Kontaktdaten:

Re: 26. Internationales Meeting 2023

Beitrag von hannesausmwald »

Hallo,

unsere norwegischen Freunde haben mir heute die weiteren Informationen zum Meeting zugesandt, die ich Euch nicht vorenthalten möchte. Ich habe eine Übersetzung angefertigt, aber auch den Original-Text eingefügt.

Hi all Venturefriends
Hallo Venture Freunde

Ventureclub of Norway wishes you all welcome to our international meeting in Norway 21-23.07.2023.
Der Ventureclub Norwegen wünscht Euch allen ein herzliches Willkommen zum Internationalen Meeting vom 21.-23.07.2023.

The meeting will take place in Vraadal (Vrådal) south in Norway.
Das Meeting findet in Vradal im Süden Norwegens statt.
Room rental is handled via Ventureclub of Norway, typical holiday appartements. Possible with Camping around the building.
Die Anmietung der Unterkünfte wird über den Ventureclub Norwegen organisiert. Typische Ferienwohnungen. Camping ist um das Gebäude herum möglich.
Driving distances:
Entfernungen
From Oslo: 190km
From Larvik: 140km
From Kristiansand: 173km

The adress is:
Die Adresse lautet
Tiurvegen 5
3853 Vrådal.
Norway

GPS 59.32658528304248, 8.481831507411748.

Registration and info:
Registrierung und Information:
120 Euro for each participant that include all food for the meeting, t- shirt, entertainment and a boat- trip Saturday with MS Fram on the lake just below the meetingplace (walking distance to quay). More info about this old ship from 1909 is found on https://ms-fram.no/.

120 Euro für jeden Teilnehmer, dies beinhaltet alles Essen während des Meetings, Unterhaltung sowie eine Bootsreise am Samstag mit der MS Fram auf dem See südlich vom Veranstaltungsort (der Anleger ist fußläufig zu erreichen). Mehr Informationen zu diesem Schiff von 1909 findet Ihr unter https://ms-fram.no

Each Venture club make a list of participants (driver and passenger) together with size of t- shirt and send by e- mail to formann@ventureclub.no

Jeder Venture Club sollte eine Liste der Teilnehmer (Fahrer und Beifahrer) zusammen mit der T-Shirt-Größe anfertigen und per E-Mail an formann@ventureclub.no senden.

Payment:
Bezahlung:
IBAN NO0842000275985 SWIFT/BIC SPTRNO22 (please be aware of the difference between the capital O and the digit 0 in IBAN)
Bitte achtet auf den Unterschied zwischen dem Buchstaben O und der Zahl 0 in der IBAN
Bank: Sparebank 1 SMN

List of participants sent by e- mail, and payment, need to be done latest at June 15th.
Die Liste der Teilnehmer per E-Mail und die Bezahlung muss spätestens bis zum 15. Juni 2023 eingegangen sein!

Accomodation:
We can offer accommodation in apartments in the building where the meeting take place. In total there is 28 apartments with a total of 156 beds. Price is for each apartment, regardless of how many people that stay there. Cleaning of the apartment after the stay can be done by yourself to save the 900NOK.

Wir können Euch Unterkünfte in Appartments im Gebäude wo das Meeting stattfinden anbieten. Insgesamt sind 28 Appartments mit insgesamt 156 Betten verfügbar. Der Preis ist für ein Appartment unabhängig davon wie viele Personen darin wohnen. Wer die Reinigung nach dem Aufenthalt selbst vornimmt, kann die 900 NOK sparen.

Bildschirmfoto vom 2023-03-13 19-00-01.png
Bildschirmfoto vom 2023-03-13 19-00-01.png (60.28 KiB) 181 mal betrachtet

Hinweis: Ein Euro entspricht etwa 11,30 Norwegischen Kronen.


To reserve apartments please send e- mail to formann@ventureclub.no as soon as possible.
Um ein Appartment zu reservieren, schreibt bitte eine E-Mail an formann@ventureclub.no so schnell als möglich.

Some photos etc of the apartments and building the meeting take place can be found here: https://vraadalbooking.no/overnatting/l ... trum-3206/
Einige Fotos der Appartments und des Gebäudes sind hier zu finden. https://vraadalbooking.no/overnatting/l ... trum-3206/

Camping around the building 125NOK per day.
Camping am Gebäude kostet 125NOK pro Tag.

The apartments are not available earlier than Friday 21th of July, so if you plan to arrive Vrådal earlier there is a nearby hotel: https://straand.no/en/
Die Appartments sind nicht vor Freitag, den 21. Juli verfügbar, wenn Ihr also plant früher anzureisen ist in der Nähe ein Hotel https://straand.no/en/


Best regards
Stein Roar Solem
Vice president
Ventureclub of Norway


Anmerkung; Wir werden es wieder so wie in den letzten Jahren machen, dass wir als VRCD die Anmeldungen zentral sammeln und auch die Teilnahme-Gebühren über das Vereinskonto nach Norwegen überweisen. Hierzu schicke ich Euch die Tage noch ein extra Schreiben per E-Mail zu.

Wer ein Appartment reservieren möchte, sollte dies wie beschreiben so schnell wie möglich direkt beim norwegischen Club machen!
Viele Grüße
Steffen
President
Venture Royale Club Deutschland
Motorradfahren ist das Schönste was man angezogen machen kann.
Antworten